  .14 ноября 1974 года в этом доме в тихом городке Амитивилль произошла серия страшных убийств.
Около 3:15 утра Рональд Дефео младший зарядил ружье,затем поднялся на второй этаж,где в упор расстелял спящих родителей,а затем жестоко убил братьев и сестер.Дом утонул в крови в ту ужасную ночь.
Рональд Дефео был задержан полицией на следующий день.Он сразу признался в убийствах.На допросе Дефео сказал,что убить семью ему приказали голоса,которые он слышал на протяжении нескольких месяцев.Он сказал что не мог контролировать себя.
Однако Дефео младший был признан вменяемым на момент преступления несмотря на наличие в крови наркотических веществ.
Рональд Дефео был признан виновным в жестоких убийствах всех членов семьи Дефео и осужден на несколько пожизненных.
Однако в деле осталось много загадок,которые я надеюсь разгадать и написать свою версию истории.
Во-первых никто из соседей не слышал высрелов в ту ночь.Во-вторых:всё тела убитых находились в постелях в одной позе-лицом вниз.Следствие показало,что никто не перемешал тела после убийств.Значит никто из членов семью Дефео не пытался бежать.Всё просто продолжали спать...
Убийца своей семьи,Рональд Дефео был наказан.Однако на этом жуткая история дома не закончилась... 
[trans]
Через год в дом выехала молодая семья Лутц.Они не придали особого значения страшным событиям,произошедшим в доме,к тому же их радовала баснословная цена за этот роскошный дом.Они с радостью согласились купить его.
Семья Лутц осветили дом,и надеялись жить в нём долго и
 счастливо.Однако счастливой жизни в этом доме им было не видать. 
На 28 день проживания
 в этом месте,прямо посреди ночи,бросив всё свои вещи и имущество,Семья Лутц в панике бежала из этого дома.
[trans]
С виду это обычный дом.Меня немного даже удивило,что люди обходят его стороной за
 километр.
Семья Лутц рассказала о том,что этот дом буквально прибежище всех адских душ.Я абсолютно не верю во всё это и считаю,что вся эта история придумана ради привлечения внимания общественности.
Моя цель-доказать,что всё рассказы и фотографии с этого места сфабрикованы медиумами и журналистами,которые здесь были.
Для этого я войду в дом и сфотографирую по
 несколько раз каждую комнату,а также каждую странность,если встречу их,в чем сомневаюсь.
Входная дверь дома всегда открыта,однако всё люди этого городка стараются держаться подальше от этого жилища.
Я начал настраивать свою камеру,настроив,проверил пишет ли ручка,чтобы сделать записи.Всё было впорядке.
[trans]
Сначала я сделаю фотографию дома снаружи.
..... 
Я проверил свою камеру дважды, чтобы удостовериться, что она работает.
Посмотрел глазом
 в объектив,убедившись,что в него всё отчетливо видно.
И тут начались какие-то странности. 
... Камера забарахлила.
Черт!Придется заново настраивать.Всё сбилось.
Настроил...Хорошо что я быстро умею настраивать камеру.Это не так то просто.
Прицелимся...
СБЩ: Нажмите на кнопку 5 когда указатель будет на символе камеры.
Будет отличная фотография.На заголовок.
Отлично.Начало неплохое с
 маленькими ньюансами. 
Я абсолютно скептически настроен насчет всех историй
 про это место.Здесь просто стоит самый обычный дом.И я докажу,что всё истории о призраках в этом доме-просто шарлатанство. 
Я настроил камеру так,чтобы она четко записывала всё звуки. 
Я буквально смаковал мысль о том,что всё газеты пестрят заголовками с
 моей статьей о том,что всё в особняке Амитивиля-всего лишь выдуманные сказки.
Когда я зашел в дом,то услышал глухой стук наверху.Видимо в доме поселились какие-то бездомные животные.Или бомжи.Только их мне не хватало...
После светлого контраста снаружи,дом действительно кажется очень мрачным.Но это всё от того,что большинство окон в доме забиты или занавешаны изнури.Свет пробивается в основном сквозь всякие щели. 
Сейчас я нахожусь в прихожей,очень мрачной и немного пугающей даже меня.Однако я быстро отогнал мысли о всяких выдуманных кошмарах.  
Свет пробивается в щели так,что образует всякие причудливые тени,которые пляшут на стенах,передвигаются,будто живые.Если в этом доме кроме теней я ничего не увижу,в чем я уверен,то моя миссия абсолютно выполнена.А пока сфоткаю пару теней...
[trans]
Снаружи дом выглядит очень привлекательно,но
 внутри полная разруха.Видимо всё таки не обошлось без вандалов.
Очень холодно.Странно,ведь на улице весна.Видимо это из-за сырости в доме.Некоторые тени реально пугают.Свет и тень иногда так играют в трещинах стен,что кажется,будто проявляются человеческие части тел.Но это всего лишь игра света и тени.А теперь за работу...
[trans]
Минуту назад я заметил грязную лестницу,ведущую в подвал.
Подвал полуразрушен и завален мусором.Двигаться по
 подвалу практически невозможно.Свет слабо проникает сюда,но если попадает,то игра света и тени создает весьма страшные образы. 
Мне даже показалось,что я увидел едва различимый человеческий силуэт.Меня пробила дрожь но я успокоил себя,так как уверен,что это делает свет.
Видимо в подвале где-то сдохло какое-то бездомное животное,так как запах тухлятины заполнял весь подвал.Нужно сделать пару фоток и выходить отсюда,оставаться здесь долго я не хочу.
[trans]
Я поднялся из подвала,и стою около лестницы на второй этаж. 
Тут накатила резкая волна холода и я весь покрылся мурашками от того,как живо мое воображение нарисовало Рона Дефео,поднимаюшегося по этим ступенькам вверх с ружьем на перевес.Это будто бы происходило в живую,в эту самую секунду.
Я потряс головой,стряхнув наваждение.Я уже около 15 минут нахожусь в этом доме,а
 ничего странного не заметил,кроме резкой смены температуры,и игры света и тени,которые рисовали страшные образы на стенах.
Я постарался усмехнуться своим страхам,но мой скептицизм почему-то поубавился. 
Я должен продолжать делать свое дело.Здесь ничего нет.Всё это байки.Просто обычный заброшенный дом.Успокойся...
[trans]
Меня трясет...Я четко видел очертания человеческого лица на лестнице.Это был мальчик... 
Меня прошибает холодный пот.
Это невозможно,это просто так отражается свет...Сейчас я нахожусь в детской,где Рональд Дефео жестоко убил своих маленьких братьев и сестер. 
Я стараюсь себя успокоить.А чертов дом будто живет своей жизнью:постоянно какие-то стуки,скрипы.Пару раз показалось,будто кто-то стонет.
Нужно довести дело до конца и валить отсюда.Не знаю,есть или тут призраки,но этот чертов дом точно способен свести с
 ума...Запах тухлятины из подвала уже добрался до второго этажа.Нужно исследовать оставшиеся 2 комнаты и валить прочь из этого места...
[trans]
......
Дверь в последнюю комнату забаррикадирована цепями.По
 моему телу пробегает крупная дрожь.Во рту пересохло,сердце бешено колотится,будто вот-вот выпрыгнет из груди.Но осталась последняя комната,я должен довершить дело до конца...
Я иду к
 двери,чтобы сорвать цепи.Всё мое существо противится этому.
Ощущение,будто за дверью скрывается страшное зло охватило меня...Резкий порыв холода бьет мне в лицо...                                            "УБЕЙ СЕБЯ!!"....Что???Кто это сказал?!