Привет Гость!
Ты можешь:
Войти или зарегистрироваться

Забыл пароль
Регистрация
Меню сайта
Главная страница
Моды ПК игр Форум Flash игры/журналы Помощь сайту WAP/PDA версия сайта Мы вКонтакте
Категории
Моды от phirenor [22]
Моды от Tommy_M [27]
Моды от F.M.R [8]
Моды от Wixel [34]
Моды от посетителей АЕ [1030]
Выкладывайте у кого есть свои творения
Остальные моды [311]
от других авторов
Моды игр Fishlabs [43]
Моды игр M3GWorks [38]
Моды Left 2 Die [23]
Моды PES, RF, RFM [85]
Футбольные модификации
Инди игры/Форки [15]
Сюда также можно заливать игры на Quantum
Переводы java игр [55]
Игры java [61]
Java журналы [230]
Android моды [52]
iOS моды [4]
Symbian моды [18]
Мини-чат
Главная » Файлы » Файлы » Переводы java игр

28.12.2021, 03:02

Ancient Ruins 1-4 Русский перевод

Ancient Ruins 1-4 Русский перевод скриншот №1

Глава 1 Перевод не мой, я лишь перенес его с siemens-версии на версию с бОльшим разрешением 176x220, которая запускается на KEmulator, попутно исправил найденные опечатки и перевел(перерисовал) название главы на русский.

Глава 2 Перевод не мой и т.д. Поправил подзаголовок главы, вставил миди с большей полифонией, исправил 2 ошибки в разделе "Помощь"(сталкнетесь=столкнетесь, получете=получите).

Глава 3 Перевод не мой и т.д. Переведен подзаголовок на заставке Crephistors Tower = Башня Крефистора. Переведен текст в двух свитках, в одном из которых есть отсылка к следующей 4-й части.
Исправлены ошибки и опечатки: артифакт=артефакт, на нашими=над нашими, спсти=спасти, Двигайтся=Двигайся, можным=мощным.

Глава 4 Перевод не мой и т.д. Поправлен подзаголовок на заставке: Кубок Жадности > Кубок Алчности, просто в 3-й части я переводил слово greed именно таким образом. Опечатки: можут > могут, давай ка > давай-ка, артифакт > артефакт, сволось > сволочь, покушаю тобой > пообедаю тобой, Покажи мне как долго > Покажи мне, как долго, давай-ка пойдем > давай-ка, пойдем, Артефакт одним из > Артефакт был одним из
В свитках, которые можно найти в игре, есть отсылка к следующей части, как это было в 3-й, но 5-й части так и не вышло.

Помимо мелкого архива, содержащего только игры, на облаке есть расширенный архив с официальными дополнительными материалами - арты, гифки, обои на рабочий стол, FAQ. Все, что мне удалось найти по этим играм.

Разрешение экрана: 176x220 | Категория: Переводы java игр | Добавил: interock
Просмотров: 99 | Загрузок: 14 | Комментариев: 3 | Рейтинг: 5.0/1

Всего комментариев: 3
Спам
ModWarrior   (08.01.2022 12:56) [Материал]
Отличная работа kul2

Спам
Metatron   (08.01.2022 11:46) [Материал]
Хорошая работа kul2

Спам
Honda7   (29.12.2021 20:36) [Материал]
Вот это подгон kul2


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Новинки
  • Файлы
  • Статьи
  • Новости

Toxic war 3d demo
Комментов: 21 | Загрузок: 20
PES 5 RPL
Комментов: 4 | Загрузок: 23
Ancient Ruins 1-4 Русский перевод
Комментов: 3 | Загрузок: 14
l2d remaster beta
Комментов: 5 | Загрузок: 21
alpha stalker mod
Комментов: 0 | Загрузок: 7
Half-life deathmatch
Комментов: 2 | Загрузок: 22
Нагибатор 3D (Repressor) Prefinal
Комментов: 29 | Загрузок: 2720
Parkour 3d from quantum
Комментов: 0 | Загрузок: 53
Micro Team fortress pre-alpha
Комментов: 2 | Загрузок: 824
Evil House - По мотивам Resident Evil Village
Комментов: 1 | Загрузок: 849

Здорово и вечно свободное человечество
Комментов: 6 | Просмотров: 292
PES 5 RPL
Комментов: 31 | Просмотров: 648
Evil House - По мотивам Resident Evil Village
Комментов: 5 | Просмотров: 597
S.T.A.L.K.E.R. Mobile part_2
Комментов: 24 | Просмотров: 1382
Lost in taiga 3d: Winter survival
Комментов: 7 | Просмотров: 1187
Comcraft Remastered Version
Комментов: 1 | Просмотров: 1206
Поколение Java #4 — ФЕНОМЕН Left 2 Die
Комментов: 2 | Просмотров: 1318
Случайный мод
Сделал очень мало просто увеличил скорость передвижения всех танков.
2441 440 18 3.8
Статистика
Онлайн всего: 4
Гостей: 4
Пользователей: 0
Пользователи
Гости сайта

[ Нас сегодня посетили ]
При копировании материалов, желательно оставлять ссылку на этот сайт!
© Tommy_M 2009-2022 | Хостинг от uCoz